1 00:00:10,920 --> 00:00:17,390 iza te wo nobashite kaze wo kirisaite 2 00:00:10,920 --> 00:00:17,390 Απλώστε το χέρι σας και κόψτε τον άνεμο 3 00:00:17,430 --> 00:00:22,020 Onore no chizu wo egaite yuke 4 00:00:17,430 --> 00:00:22,020 Σχεδιάστε τον δικό σας χάρτη 5 00:00:26,940 --> 00:00:33,240 migi mo hidari mo guchagucha ni areta umi no youna jidai 6 00:00:26,940 --> 00:00:33,240 Καθώς ζούμε τις μέρες μας σαν τις φουρτουνιασμένες θάλασσες 7 00:00:33,280 --> 00:00:39,330 kizukiageta kachikan sae mo kuzuresarou to shita 8 00:00:33,280 --> 00:00:39,330 Ακόμα και οι αξίες που είχαμε χτίσει επρόκειτο να καταρρεύσει 9 00:00:40,040 --> 00:00:46,330 rashinban no sashita saki ga tadashii no ka douka nante 10 00:00:40,040 --> 00:00:46,330 Ποιος ξέρει αν είναι η πυξίδα δείχνει προς τη σωστή κατεύθυνση; 11 00:00:46,380 --> 00:00:49,920 τολμώ να μη μο βακαράναιντα 12 00:00:46,380 --> 00:00:49,920 Κανείς δεν ξέρει με βεβαιότητα 13 00:00:49,960 --> 00:00:56,220 fukaku iki wo suikonde hitomi tojireba 14 00:00:49,960 --> 00:00:56,220 Εάν αναπνέετε βαθιά και κλείσετε τα μάτια σας 15 00:00:56,260 --> 00:01:03,060 ukabiagaru no wa tamashii no shimesu michi 16 00:00:56,260 --> 00:01:03,060 Αυτό που αναδύεται είναι το μονοπάτι που αποκαλύπτει η ψυχή σας 17 00:01:03,390 --> 00:01:09,820 iza te wo nobashite kaze wo kirisaite 18 00:01:03,390 --> 00:01:09,820 Απλώστε το χέρι σας, κόψτε τον άνεμο 19 00:01:09,860 --> 00:01:14,400 kurayami wo kettobashite 20 00:01:09,860 --> 00:01:14,400 Διέξτε το σκοτάδι 21 00:01:15,530 --> 00:01:18,570 ima boku wa boku no tame ni 22 00:01:15,530 --> 00:01:18,570 Το κάνω μόνος μου 23 00:01:18,620 --> 00:01:22,290 Κίμι ουά κίμι νο ταμέ νι σου ντάρου 24 00:01:18,620 --> 00:01:22,290 Και εσείς κάνετε τα δικά σας, έτσι δεν είναι; 25 00:01:22,790 --> 00:01:26,580 kakugo wa dekiteiru sa 26 00:01:22,790 --> 00:01:26,580 Και είμαι έτοιμος για αυτό 27 00:01:26,620 --> 00:01:32,130 toki ni tayoriaeru youna sonzai ni sasaerare 28 00:01:26,620 --> 00:01:32,130 Με την υποστήριξη κάποιου που μπορώ να βασιστώ 29 00:01:32,170 --> 00:01:39,050 souzou wo koeta mirai tsukamitore 30 00:01:32,170 --> 00:01:39,050 Αδράξτε το μέλλον πέρα από τη φαντασία σας 31 00:01:39,090 --> 00:01:45,480 iza te wo nobashite kaze wo kirisaite 32 00:01:39,090 --> 00:01:45,480 Απλώστε το χέρι σας, κόψτε τον άνεμο 33 00:01:45,520 --> 00:01:51,270 kurayami wo kettobashite 34 00:01:45,520 --> 00:01:51,270 Διέξτε το σκοτάδι 35 00:01:51,320 --> 00:01:54,650 bokura wa dokomade mo yukeru 36 00:01:51,320 --> 00:01:54,650 Θα πάμε όπου θέλουμε 37 00:01:54,690 --> 00:01:58,610 namida mo mayoi mo isso hikitsurete 38 00:01:54,690 --> 00:01:58,610 Δάκρυα και αμφιβολίες συρρέουν 39 00:01:58,660 --> 00:02:04,620 onore no iro de egaite yuke 40 00:01:58,660 --> 00:02:04,620 Ας το βάψουμε στα δικά μας χρώματα 41 00:02:12,130 --> 00:02:16,800 Στο κάστρο όπου ο άγριος αγώνας συνεχίζεται ακόμα, έχουν διαδοθεί συγκλονιστικά νέα. 42 00:02:16,920 --> 00:02:21,760 Kaido-sama έπνιξε τη ζωή του... 43 00:02:21,800 --> 00:02:28,440 ...και ο Ψάθινος Καπέλο Λούφι βυθίστηκε στον πάτο της σκοτεινής νυχτερινής θάλασσας! 44 00:02:31,900 --> 00:02:33,650 "Fight Against the Dark Night 45 00:02:33,690 --> 00:02:37,190 Ο Γενικός Διοικητής of the Land of Wano Sounds Off» 46 00:02:52,540 --> 00:02:55,210 Λούφι! 47 00:02:59,380 --> 00:03:01,260 Λούφι! 48 00:03:05,720 --> 00:03:09,600 Λούφι... Έχεις νικηθεί πραγματικά; 49 00:03:14,610 --> 00:03:16,820 Τότε τι πρέπει να… 50 00:03:17,650 --> 00:03:20,030 Τι να κάνουμε;! 51 00:03:20,610 --> 00:03:23,620 Λούφι! 52 00:03:31,620 --> 00:03:33,170 Το ψάθινο καπέλο ηττήθηκε;! 53 00:03:33,670 --> 00:03:35,790 Δεν έχει νόημα να τσακώνεσαι πια;! 54 00:03:36,290 --> 00:03:38,420 Η ανακοίνωση του Bao Huang... 55 00:03:38,460 --> 00:03:44,220 ...αναστάτωσε τρομερά τους στρατιώτες σαμουράι που συνεργάζονταν για να καταρρίψουν το Kaido. 56 00:03:46,260 --> 00:03:49,640 Ο άνθρωπος με ψάθινο καπέλο; Δεν υπάρχει περίπτωση... 57 00:03:49,770 --> 00:03:51,770 Τι γίνεται με το Momonosuke-sama;! 58 00:03:52,730 --> 00:03:56,110 Ο Luffy δεν θα νικηθεί τόσο εύκολα! 59 00:03:56,230 --> 00:03:59,190 Αυτό είναι σωστό! Μην υποτιμάτε τον καπετάνιο μας! 60 00:04:02,610 --> 00:04:04,820 Big Bro Luffy! 61 00:04:06,160 --> 00:04:09,290 Big Bro Luffy! 62 00:04:23,930 --> 00:04:27,010 Και μετά το ιπτάμενο Onigashima... 63 00:04:36,730 --> 00:04:41,150 ...επιτέλους φτάνει στον ουρανό πάνω από την ηπειρωτική χώρα της Γης του Wano. 64 00:04:41,230 --> 00:04:44,820 Το ONIGASHIMA ΦΤΑΝΕΙ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΗΝ Ηπειρωτική χώρα ΤΗΣ ΓΗΣ ΤΟΥ WANO 65 00:04:50,870 --> 00:04:54,660 Από τότε που έφαγα αυτό το ζυμαρικό από το Speed, Νιώθω ότι με ενίσχυσαν! 66 00:04:56,120 --> 00:04:56,960 Εδώ. 67 00:05:01,800 --> 00:05:04,550 Είναι καταπληκτικό! 68 00:05:09,180 --> 00:05:11,220 Είμαι στα καλύτερά μου! 69 00:05:11,350 --> 00:05:15,600 Απλώς παραιτηθείτε ήδη! Παιδιά χάσατε! 70 00:05:18,270 --> 00:05:20,110 Δεν ξέρω πώς, 71 00:05:20,150 --> 00:05:25,490 αλλά έφερες τους πιο δυνατούς πρωτάρηδες θα μπορούσατε να σκεφτείτε στον κόσμο τώρα! 72 00:05:25,530 --> 00:05:27,610 Δεν είναι αδύναμοι! 73 00:05:28,320 --> 00:05:30,120 Απλώς το Kaido-sama... 74 00:05:31,620 --> 00:05:34,200 ...είναι πολύ δυνατό! 75 00:05:46,760 --> 00:05:49,590 Οι σαμουράι Akazaya και ακόμη και ο Luffytaro-san ηττήθηκαν... 76 00:05:49,720 --> 00:05:51,930 Τι θα γίνει τώρα; 77 00:05:53,930 --> 00:05:57,270 Κοιτάξτε τον εαυτό σας! Ετοιμαστείτε να πεθάνετε! 78 00:06:06,240 --> 00:06:07,780 Κόβοντας γύρους! 79 00:06:13,200 --> 00:06:14,870 Kappa Style! 80 00:06:18,670 --> 00:06:20,080 ΠΟΤΑΜΙ ΤΗΣ ΑΝΤΙΔΟΜΗΣ 81 00:06:18,670 --> 00:06:20,080 Ποτάμι της ανταπόδοσης! 82 00:06:21,000 --> 00:06:25,130 Ακόμα κι αν το ψάθινο καπέλο είναι νεκρό, μην τα παρατάς μέχρι να νικήσουμε τον Κάιντο! 83 00:06:25,260 --> 00:06:26,130 Όμως... 84 00:06:26,260 --> 00:06:28,970 Ο θάνατος του Straw Hat δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμα! 85 00:06:29,720 --> 00:06:33,390 Αλλά ο υπαινιγμός του αρκεί για να συντρίψει το ηθικό... 86 00:06:33,510 --> 00:06:37,020 Ναι, δεν υπάρχει περίπτωση για να μάθουμε την αλήθεια! 87 00:06:40,520 --> 00:06:41,900 Πώς τολμάτε όλοι... 88 00:06:43,820 --> 00:06:46,400 ...σκέψου ότι χάνεις! 89 00:07:05,050 --> 00:07:06,760 Δεν θα ανησυχώ. 90 00:07:07,380 --> 00:07:08,340 Λούφι! 91 00:07:20,520 --> 00:07:22,100 Λούφι... 92 00:07:22,230 --> 00:07:24,270 μην κλαις... 93 00:07:24,940 --> 00:07:28,230 Πρέπει να παλέψεις, να πολεμήσεις περισσότερο! 94 00:07:28,280 --> 00:07:30,200 Raccoon-san. 95 00:07:31,400 --> 00:07:37,200 έπαιζα μαζί σου γιατί ήσουν τόσο οξυδερκής! 96 00:07:39,700 --> 00:07:43,710 Ο βοσκός σου σκοτώθηκε και σε έχει πιάσει πανικός! 97 00:07:44,330 --> 00:07:47,300 Σου έχω ένα δώρο πρόβατο. 98 00:07:47,340 --> 00:07:48,670 Γλείψιμο! 99 00:07:53,930 --> 00:07:55,640 Όχι πάλι αυτή η επίθεση! 100 00:07:55,760 --> 00:07:58,220 Αποκαλυπτικό ντους καραμέλας! 101 00:08:15,280 --> 00:08:18,370 Δεν αντέχω άλλο! Δεν υπάρχει διαφυγή! 102 00:08:23,000 --> 00:08:27,210 Πρέπει να τα παρατήσεις κι εσύ, δειλό τέρας! 103 00:08:28,920 --> 00:08:31,760 Το κρέας σου φαίνεται τόσο τρυφερό! 104 00:08:35,590 --> 00:08:37,470 Απενεργοποίηση Jambe... 105 00:08:59,530 --> 00:09:01,330 ...Ψητό... 106 00:09:03,540 --> 00:09:05,210 ...Απεργία! 107 00:09:23,560 --> 00:09:24,770 Αποκλείεται! 108 00:09:30,400 --> 00:09:32,780 Ουάου-ουάου! 109 00:09:32,820 --> 00:09:35,070 Περίμενε ένα λεπτό! 110 00:09:35,650 --> 00:09:38,410 Γλείψιμο! 111 00:09:54,710 --> 00:09:56,130 Sanji! 112 00:09:56,260 --> 00:09:59,180 Μπράβο κράτησε, Τσόπερ. 113 00:10:02,350 --> 00:10:06,060 Λου... Ο Λούφι έχει... 114 00:10:09,020 --> 00:10:11,150 Μην κλαις, ανόητη. 115 00:10:14,400 --> 00:10:15,240 Όμως... 116 00:10:15,740 --> 00:10:18,030 Πόσες φορές έχουμε δει… 117 00:10:26,580 --> 00:10:27,790 ...θαύματα; 118 00:10:36,420 --> 00:10:37,800 Φτου... 119 00:10:38,220 --> 00:10:39,630 Φτου... 120 00:10:39,970 --> 00:10:41,970 Ανάθεμα! 121 00:10:43,510 --> 00:10:44,720 Να τον προσέχεις. 122 00:10:45,310 --> 00:10:47,100 Τι; Ουάου! 123 00:10:47,560 --> 00:10:50,560 Τι; Sanji! Τι είναι αυτό; 124 00:10:51,060 --> 00:10:53,110 Μόλις αναρρώσει, θα έχει τη δύναμη 10 ανδρών. 125 00:10:54,440 --> 00:10:56,230 Από 2.000 άνδρες! 126 00:10:57,570 --> 00:10:59,530 Τι;! Ζορό;! 127 00:11:06,580 --> 00:11:08,870 Αφήστε τον δεινόσαυρο σε μένα! 128 00:11:10,750 --> 00:11:13,670 Είσαι αυτός που το έκανες;! 129 00:11:13,710 --> 00:11:16,050 Ο γιος του δικαστή! 130 00:11:18,050 --> 00:11:21,470 Δεν σταματάει καθόλου να αγωνίζεται... 131 00:11:21,930 --> 00:11:26,180 Ο καπετάνιος του είναι νεκρός... Γιατί συνεχίζει να παλεύει; 132 00:11:36,860 --> 00:11:40,150 Γι' αυτό μου αρέσεις... 133 00:12:06,300 --> 00:12:08,350 Kin'emon! 134 00:12:24,030 --> 00:12:25,240 Περίμενε... 135 00:12:30,080 --> 00:12:30,950 Περίμενε! 136 00:12:36,420 --> 00:12:37,250 Περίμενε... 137 00:12:38,090 --> 00:12:39,460 Πρέπει να... 138 00:12:41,510 --> 00:12:42,880 ...πάλη... 139 00:12:45,840 --> 00:12:48,180 ...εγώ! 140 00:12:56,060 --> 00:12:57,980 δεν θα... 141 00:13:03,070 --> 00:13:05,200 ...σας επιτρέπουν να... 142 00:13:05,660 --> 00:13:07,280 ...βάλε ένα δάχτυλο... 143 00:13:10,490 --> 00:13:12,080 ...στο Momonosuke-sama! 144 00:13:21,960 --> 00:13:23,760 Momonosuke-sama... 145 00:13:43,740 --> 00:13:47,950 «Πρόκειται για σοβαρούς εγκληματίες που επαναστάτησαν εναντίον... 146 00:13:47,990 --> 00:13:50,330 ...Shogun Orochi και ο Ανώτατος Διοικητής Kaido... 147 00:13:50,370 --> 00:13:52,660 ...να ανατρέψουμε τη χώρα..." 148 00:13:54,910 --> 00:14:00,130 Η χώρα του Wano πραγματικά έπεσε στα χέρια του Kaido και του Orochi... 149 00:14:03,710 --> 00:14:09,300 Μας έστειλαν στο μέλλον με την ιδιαίτερη δύναμη του Toki-sama, 150 00:14:09,340 --> 00:14:14,390 και κοιτάμε ακριβώς όπως ο Όροτσι μας γνώριζε, ακριβώς όπως αυτές οι αφίσες. 151 00:14:15,220 --> 00:14:19,270 Έτσι ο εχθρός θα μπορούσε να έρθει να μας πάρει ανά πάσα στιγμή... 152 00:14:25,940 --> 00:14:28,780 ΤΑΦΟΣ ΚΟΖΟΥΚΙ ΟΔΕΝ VASSAL KANJURO KOZUKI MOMONOSUKE VASSAL KIN'EMON VASSAL RAIZO 153 00:14:29,950 --> 00:14:31,450 Momonosuke-sama. 154 00:14:36,790 --> 00:14:38,620 Επιτρέψτε μου να σας προτείνω ταπεινά... 155 00:14:39,330 --> 00:14:41,330 ...καλέστε με... 156 00:14:42,340 --> 00:14:44,960 ..."Πατέρα" από σήμερα! 157 00:14:45,090 --> 00:14:47,420 KOZUKI ODEN 158 00:14:51,300 --> 00:14:54,560 Σε λένε «Πατέρα»; 159 00:14:54,680 --> 00:14:56,220 Αυτό είναι σωστό! 160 00:14:57,520 --> 00:14:59,310 δεν τους θελω... 161 00:15:01,560 --> 00:15:06,150 KOZUKI ODEN 162 00:15:01,900 --> 00:15:06,150 Δεν θέλω να το ξέρουν ότι είσαι ο γιος του Oden-sama! 163 00:15:06,730 --> 00:15:12,240 Θα μπορούσαν να σε κυνηγήσουν ανά πάσα στιγμή τώρα. 164 00:15:12,620 --> 00:15:14,490 Παρακαλώ κατανοήστε! 165 00:15:17,790 --> 00:15:21,790 Καλά. Σε βασίζομαι, Kin'emon... 166 00:15:25,290 --> 00:15:27,840 Ευχαριστώ, Momonosuke-sama! 167 00:15:29,420 --> 00:15:32,300 Οπότε φώναξέ με «Πατέρα», Momonosuke-sama. 168 00:15:33,550 --> 00:15:35,680 Μπορώ να το κάνω, Kin'emon! 169 00:15:35,810 --> 00:15:41,350 Εξακολουθούν να φωνάζουν ο ένας τον άλλον με "sama" και το όνομά του... Εσείς οι δύο δεν έχετε αλλάξει καθόλου! 170 00:15:44,940 --> 00:15:48,400 Ω, θα είναι τόσο δύσκολο! 171 00:15:50,700 --> 00:15:53,030 Momonosuke, Momonosuke, Μομονοσούκε... 172 00:15:53,070 --> 00:15:54,200 ...sama. 173 00:15:54,490 --> 00:15:57,290 Momonosuke, Momonosuke, Μομονοσούκε... 174 00:15:57,330 --> 00:15:58,450 ...sama. 175 00:15:58,490 --> 00:16:01,500 Μομονοσούκε! Μομονοσούκε! Μομονοσούκε... 176 00:16:01,540 --> 00:16:02,580 ...sama. 177 00:16:02,920 --> 00:16:05,250 Μομονοσούκε! Μομονοσούκε! Μομονοσούκε... 178 00:16:05,290 --> 00:16:06,290 ...sama. 179 00:16:06,710 --> 00:16:09,460 Momonosuke, Momonosuke, Μομονοσούκε... 180 00:16:09,510 --> 00:16:10,670 ...sama. 181 00:16:10,720 --> 00:16:13,470 Momonosuke, Momonosuke, Μομονοσούκε... 182 00:16:13,510 --> 00:16:14,800 ...sama. 183 00:16:14,840 --> 00:16:17,680 Μομονοσούκε! Μομονοσούκε! Μομονοσούκε... 184 00:16:17,720 --> 00:16:18,680 ...sama. 185 00:16:20,680 --> 00:16:24,270 Προσθέτετε το "sama" με υποτονικό... 186 00:16:27,690 --> 00:16:29,610 Δεν βλέπω καμία βελτίωση! 187 00:16:32,400 --> 00:16:33,950 Μο... Μο... 188 00:16:36,120 --> 00:16:38,240 Μου είναι τόσο δύσκολο να το πω! 189 00:16:41,660 --> 00:16:43,960 Μάζεψε το, Kin... 190 00:16:44,370 --> 00:16:45,790 Φ-Πατέρας... 191 00:16:49,750 --> 00:16:52,090 Να πάρω αυτόν τον ρόλο;! 192 00:16:54,680 --> 00:16:58,350 Πατέρας! Ξέρω ότι είναι δύσκολο, αλλά αυτό είναι πολύ τρομερό! 193 00:17:18,410 --> 00:17:19,740 Πατέρας... 194 00:17:36,130 --> 00:17:37,640 Πατέρας... 195 00:17:48,650 --> 00:17:50,900 Πατέρα! 196 00:17:51,020 --> 00:17:53,150 Μομονοσούκε! 197 00:17:58,660 --> 00:18:00,700 Συνέχισε να ζεις! 198 00:18:00,740 --> 00:18:04,500 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για οτιδήποτε άλλο! 199 00:18:05,500 --> 00:18:08,960 Ας ελπίσουμε ότι όλοι οι άλλοι είναι εντάξει, επίσης! 200 00:18:10,250 --> 00:18:11,380 Τώρα, 201 00:18:11,670 --> 00:18:15,130 ας συνεχίσουμε να ζούμε, Momonosuke! 202 00:18:19,430 --> 00:18:20,300 Α-χα. 203 00:18:23,510 --> 00:18:25,930 Momonosuke... sama... 204 00:18:37,150 --> 00:18:40,320 Τι νόημα έχει να καθυστερεί ο χρόνος; 205 00:18:42,740 --> 00:18:45,330 Τι θα αλλάξει με τη φυγή; 206 00:18:46,950 --> 00:18:49,210 Τρέξε! Shinobu! 207 00:18:51,710 --> 00:18:54,960 Παρακαλώ φύγε με ασφάλεια, Momonosuke-sama! 208 00:18:56,340 --> 00:18:58,420 Μομονοσούκε! 209 00:18:59,220 --> 00:19:01,220 Πατέρας! 210 00:19:04,180 --> 00:19:05,890 Πρέπει να συνεχίσεις να ζεις. 211 00:19:08,930 --> 00:19:10,140 Kaido! 212 00:19:10,270 --> 00:19:13,190 Πέθανε με χάρη, σαν σαμουράι! 213 00:19:36,210 --> 00:19:38,510 Είναι πάντα δύσκολο να το πιστέψεις... 214 00:19:50,560 --> 00:19:53,350 ...ότι νικήθηκες! 215 00:20:03,450 --> 00:20:04,820 Kin'emon... 216 00:20:05,450 --> 00:20:06,330 Ωχ! 217 00:20:12,710 --> 00:20:13,830 Μην κλαις! 218 00:20:15,540 --> 00:20:17,380 Ας το ξανακάνουμε! 219 00:20:17,420 --> 00:20:19,000 Ακόμα κι αν είναι δύσκολο, σήκω. 220 00:20:20,380 --> 00:20:21,550 Μομονοσούκε! 221 00:20:23,880 --> 00:20:25,720 Περιμένετε εκεί! 222 00:20:29,560 --> 00:20:30,850 Τι; Ένας βάτραχος; 223 00:20:31,390 --> 00:20:33,560 Momonosuke-sama! Γιατί;! 224 00:20:36,770 --> 00:20:38,230 Πρέπει να τους πω... 225 00:20:42,650 --> 00:20:44,410 Πρέπει να τους πω... 226 00:20:46,660 --> 00:20:48,160 Μπορώ να ακούσω... 227 00:20:48,910 --> 00:20:51,620 Μπορώ να ακούσω μια φωνή... 228 00:20:52,660 --> 00:20:54,710 Η φωνή του Λούφι! 229 00:20:59,300 --> 00:21:00,210 Μόμο! 230 00:21:01,590 --> 00:21:02,300 Μόμο! 231 00:21:03,300 --> 00:21:04,430 Luffy; 232 00:21:07,800 --> 00:21:08,430 Μόμο! 233 00:21:08,930 --> 00:21:10,010 Πες τους! 234 00:21:23,940 --> 00:21:25,070 είμαι... 235 00:21:25,110 --> 00:21:27,870 ...Kozuki Momonosuke! 236 00:21:27,990 --> 00:21:29,280 Αυτό πρέπει να είναι... 237 00:21:29,330 --> 00:21:31,950 Momonosuke-sama! Χαίρομαι που είσαι καλά! 238 00:21:39,340 --> 00:21:41,630 θα σου πω... 239 00:21:42,460 --> 00:21:43,880 ...Τα λόγια του Λούφι! 240 00:21:43,920 --> 00:21:45,970 Κλαίει; 241 00:21:46,220 --> 00:21:48,800 Όμως ο Luffytaro ηττήθηκε από τον Kaido... 242 00:21:57,270 --> 00:21:59,520 Ο Λούφι ζει! 243 00:22:03,030 --> 00:22:07,660 Μου μιλάει λέγοντας ότι θα επιστρέψει! 244 00:22:09,660 --> 00:22:11,240 Λοιπόν...! 245 00:22:11,280 --> 00:22:14,790 Συνέχισε λοιπόν να παλεύεις! 246 00:22:15,290 --> 00:22:18,420 Ακόμα και αν είναι επώδυνο και σκληρό! 247 00:22:23,550 --> 00:22:25,010 λυπάμαι... 248 00:22:25,050 --> 00:22:30,010 ...αλλά πάλεψε όσο ζεις! 249 00:22:30,390 --> 00:22:32,930 Αν είναι η παραγγελία του Momonosuke-sama... 250 00:22:33,350 --> 00:22:35,270 Θα παλεύουμε όσο ζούμε! 251 00:22:35,390 --> 00:22:36,230 Μμ-χμ! 252 00:22:39,730 --> 00:22:40,400 Μόμο! 253 00:22:44,360 --> 00:22:45,070 Μόμο! 254 00:22:46,070 --> 00:22:47,070 Πες τους! 255 00:22:47,570 --> 00:22:48,740 Μόμο! 256 00:22:50,030 --> 00:22:51,870 Σίγουρα θα... 257 00:22:56,250 --> 00:22:58,290 ...νικήστε τον Kaido! 258 00:23:18,560 --> 00:23:22,770 Ο Σαμουράι αντέχει στο πεδίο της μάχης χωρίς τον Λούφι! 259 00:23:22,810 --> 00:23:25,440 Το παιδί αντιστέκεται στη μεγάλη μαμά! 260 00:23:25,480 --> 00:23:27,690 Ο νόμος καίει με ένα εσωτερικό μαχητικό πνεύμα! 261 00:23:27,740 --> 00:23:31,610 Όταν οι ακλόνητες αποφάσεις ενώνονται μπροστά στις αντιξοότητες, 262 00:23:31,660 --> 00:23:35,160 γεννιέται μια νέα δύναμη που θα ξεπεράσει το status quo! 263 00:23:36,450 --> 00:23:38,000 Στο επόμενο επεισόδιο του One Piece! 264 00:23:38,040 --> 00:23:41,620 «Πίστεψε στον Λούφι! Αρχίζει η αντεπίθεση της Συμμαχίας!». 265 00:23:41,670 --> 00:23:45,540 Θα γίνω ο Βασιλιάς των Πειρατών! 266 00:23:45,540 --> 00:23:47,540 ... 267 00:23:47,540 --> 00:23:49,540